W końcu profesjonalnie przygotowana translacja tego tytułu. Dzięki. Fajna seria z wieloma zwrotami akcji i trupami. Są też numery przy których w trakcie lektury można dodatkowo trochę pomyśleć ;)
Seria jest w dechę i fajnie, że w końcu będzie ją można po polsku przeczytać, ale... krótkie i czuć niedosyt ;) Moglibyście to wydawać tak jak w USA na papierze, czyli po trzy zeszyty :)
Jak już pisałem - jest po polsku, ale nie wiem kto zrobił, nie wiem jak zrobił, w zasadzie nie interesują mnie rzeczy zrobione "poza" sceną. Dostałem propozycję pracy nad tą serią i ją przyjąłem. Jeśli komuś nie w smak moja translacja, to hej, nie ma sprawy, mogę nie tłumaczyć dalej. Ale spremierowanego numeru nie usunę.
36 numerów + 1 annual. Jeśli się spodoba, to myślę, że w przyszłości przetłumaczymy też dalsze lata Injustice, czyli Year Two, Year Three i Year Four. Na razie nie wiem, czy wyjdzie jeszcze Year Five. :)
W końcu profesjonalnie przygotowana translacja tego tytułu. Dzięki. Fajna seria z wieloma zwrotami akcji i trupami. Są też numery przy których w trakcie lektury można dodatkowo trochę pomyśleć ;)
OdpowiedzUsuńSeria jest w dechę i fajnie, że w końcu będzie ją można po polsku przeczytać, ale... krótkie i czuć niedosyt ;) Moglibyście to wydawać tak jak w USA na papierze, czyli po trzy zeszyty :)
OdpowiedzUsuńhmm... to chyba jest już po polsku... przynajmniej ja czytałem.
OdpowiedzUsuńraczej po "polsku" :)
OdpowiedzUsuńJak już pisałem - jest po polsku, ale nie wiem kto zrobił, nie wiem jak zrobił, w zasadzie nie interesują mnie rzeczy zrobione "poza" sceną. Dostałem propozycję pracy nad tą serią i ją przyjąłem. Jeśli komuś nie w smak moja translacja, to hej, nie ma sprawy, mogę nie tłumaczyć dalej. Ale spremierowanego numeru nie usunę.
OdpowiedzUsuńT#Mek, nie irytuj się Waszeć, ta stara translacja naprawdę wymagała "przeprasowania". Kontynuuj. To fajna seria. Kibicuję, byś ją dowiózł do końca.
UsuńKiedy kolejne części?
UsuńKiedy kolejne części?
UsuńNajlepsze Komiksy wstawili 18 części dawno temu.Dobrze jak by ktoś to przetłumaczył od początku do końca .
OdpowiedzUsuńAle jakiegoś linka do ich strony to ty daj, co
UsuńIle to ma części?
OdpowiedzUsuń36 numerów + 1 annual. Jeśli się spodoba, to myślę, że w przyszłości przetłumaczymy też dalsze lata Injustice, czyli Year Two, Year Three i Year Four. Na razie nie wiem, czy wyjdzie jeszcze Year Five. :)
OdpowiedzUsuńŚwietne. Chcemy więcej Injustice ! :)
OdpowiedzUsuńDzięki :D
OdpowiedzUsuńW gierkę pewnie nie zagram ale komiks jest świetny :D
OdpowiedzUsuńŚwietny komiks. Wielkie dzięki. Macie zamiar przetłumaczyć to do końca ?
OdpowiedzUsuńTak, będzie przetłumaczona całość.
OdpowiedzUsuńWitam.
OdpowiedzUsuńChciałem zapytać czy będziecie tłumaczyć serię InJUSTICE Year One i tak dalej
przecież "rok pierwszy" właściwie jest już przetłumaczony, a zapowiedź kolejnego sezonu bardziej niż czytelna! ;)
OdpowiedzUsuń:P źle napisałem i dopiero teraz doczytałem całość
OdpowiedzUsuńbędziecie tłumaczyć rok 2 ?
OdpowiedzUsuńTak. Już zacząłem tłumaczyć, nie wiem jeszcze jednak, kiedy udostępnię translacje.
OdpowiedzUsuń32 nie da rady pobrać.... :-(
OdpowiedzUsuńŁał:-) Jaka szybka reakcja:-) Dzięki:-D
OdpowiedzUsuń