środa, 27 kwietnia 2016

Power Girl v2

Historia Power Girl jest zakręcona jak ruski słoik, nawet nie będę próbował tutaj tłumaczyć co się działo, kto z kim, jak i po co. Wystarczy podstawowa wiedza o tym, że Power Girl (czyli Kara Zor-L, znana również jako Karen Starr) pochodzi z planety Krypton z równoległego wszechświata. Po kilku zawirowaniach w końcu trafiła na "naszą" Ziemię i jest członkinią Amerykańskiego Stowarzyszenia Sprawiedliwości (Justice Society of America, w skrócie JSA). W lipcu 2009 roku jej solowe przygody zaczęli pisać Jimmy Palmiotti i Justin Gray, do których rysunki wykonała bardzo uzdolniona artystka Amanda Conner. Historia, jak na superhero przystało, jest pełna akcji, ale też humoru i spokojniejszych chwil rozwijających charaktery postaci. Wymienione wcześniej trio twórców stworzyło 12 świetnie czytających się numerów, po czym... Z niewiadomych mi powodów zostali zastąpieni przez inny zespół twórców. Tym samym seria całkowicie straciła swój klimat budowany w pierwszych numerach. Dlatego translacja obejmuje tylko dwanaście bardzo dobrych odcinków serii tworzących w miarę zamkniętą całość.

#1 - MediaFire | 4shared

#2 - MediaFire | 4shared

#3 - MediaFire | 4shared

#4 - MediaFire | 4shared

#5 - MediaFire | 4shared

#6 - MediaFire | 4shared

#7 - MediaFire | 4shared

#8 - MediaFire | 4shared

#9 - MediaFire

#10 - MediaFire

#11 - MediaFire

4 komentarze:

  1. Power Girl prowadzi bardzo ciekawe życie prywatne I to napewno jest wielkim atutem tego komiksu,przynajmniej dla mnie.Tymku,bardzo ciekawy wybór komiksu,ma on w sobie coś co każe czekac na kolejne odcinki.Dziękuje.ps korzystajac z okazji wszystkiego dobrego dla całej ekipy CFC z okazji urodzin,takie urodziny w które goście dostają prezenty są radosne I niezapomniane;-) . Jarek

    OdpowiedzUsuń
  2. Super Tymek wreście coś co da się czytać a nie tylko te wstrętne żółwie co ci niepotrzebnie czas zabierają ;) wielkie dzięki, pozdrawiam Ładny

    OdpowiedzUsuń
  3. Zaczynam czytać, bo przerobiłem Twoje Amazing Spider Man. Twoje tłumaczenia to klasa sama w sobie, oby tak dalej!

    OdpowiedzUsuń
  4. Dzięki Tobie polubiłem bardzo postać Power Girl. Naprawdę super się czyta te komiksy. Czekam niecierpliwie na kolejne numery.

    OdpowiedzUsuń